You Are the Apple of My Eye

• 2011年/台湾/ザジフィルムズ、マクザム、Mirovision配給/１時間50分
• 監督・原作・脚本＝ギデンズ・コー
• 製作総指揮＝アンジー・チャイ
  
• 撮影＝ジョウ・イーシエン
• 美術＝シェン・ジャンジー
• 音楽＝クリス・ホウ、ジェイミー・シュエ
• 出演＝クー・チェンドン、ミシェル・チェン、スティーブン・ハオ、ジュアン・ハオチュエン、イエン・ションユー、フー･チアウェイ

ストーリー

台湾中西部の町、彰化（しょうか）。高校生コートン（クー・チェンドン）と個性豊かな仲間たちは、将来のことを真剣に考えもせず、くだらない悪戯で授業を妨害する毎日を過ごしていた。成績優秀な女生徒チアイー（ミシェル・チェン）は、彼の勉強の面倒見役を仰せつかった。お互いに相手を疎ましく思いながらも、次第に胸がざわつき始め……。

コメント

原作は、台湾の人気作家ギデンズ・コーの自伝的小説。そして、自らが脚本・監督を手がけ、長編映画監督デビューを果たした。男子高校生の初恋と青春を親しみやすく描いている。想いを素直に伝えられずにすれ違う初恋ならではの切なさあり、男子グループのバカバカしいおふざけありといった具合だ。そして、この映画の最大の魅力はキャストにある。主人公コーチンを演じるクー・チェンドンは、端正な顔立ちでありながら格好良すぎず、無邪気なキャラクターを瑞々しく演じている。全員が好きになってしまう優等生シェン役のミシェル・チェンは、それを誰もが納得するほどの可愛さだ。ポニーテール姿も、久しぶりの再会の時のデート服も、コーチンがあげたＴシャツ姿もすべて可愛い。高校生の時の幼さから、段々と大人の女性へと成長していく姿も見事に表現している。彼女は、撮影時28歳のはずだが、そんなことは微塵も感じさせない佇まいだった。（広）

Architecture 101

• 2012年/韓国/アットエンタテインメント配給/１時間57分
• 監督・脚本＝イ・ヨンジュ
• 製作総指揮＝ソン・ガンイク、ヨ・ハング
• 撮影＝チュ・サンヨン
• 美術＝ウ・スンミ
• 音楽＝イ・ジス
• 出演＝オム・テウン、ハン・ガイン、イ・ジェフン、スジ、チョ・ジョンソク

ストーリー

建築家のスンミン（オム・テウン）のもとに、仕事を依頼しにやって来たソヨン（ハン・ガイン）。スンミンは、その再会によって、彼女と過ごした学生の頃の気持ちを思い出す。彼女との仕事を通じて、新たな感情が芽生えていく。しかし、スンミンには婚約をしている女性がいて……。

コメント

『建築学概論』は、誰の胸にも残る、懐かしく甘く、そしてほろ苦い初恋を振り返ることができます。社会に出てあくせくと日々を過ごしているうちに、あの頃の純粋な気持ちを忘れかけてしまった大人には、胸が疼く映画です。

相手を純粋に恋することができるのは、初恋の特権といえます。しかし、「恋は盲目」です。相手が何気なく話す言葉やしぐさに舞い上がって喜んだり、反対に落ち込んだりもします。自分の理想のフィルターを通して見た理想と現実の違いの悩みですね。

『建築学概論』という不思議なタイトルは、10年間建築士として働いたイ・ヨンジュ監督の経歴から来ていますが、映画のなかでも「建築」は重要な意味を持っています。ソヨンとスンミンの未来の約束としての「家」、その約束が果たされる過程で、ふたりが再び結びつく舞台としての「家」。建築を専門としていた監督の素晴らしいセンスです。日本でも韓国でも「家」は幸福のイメージと結びついているのかもしれません。（彰）